“中华风韵”携《编钟乐舞》亮相法国

当地时间5月20日晚,由中国对外文化集团有限公司“中华风韵”品牌带来的大型音乐舞蹈史诗《编钟乐舞》在法国巴黎莫加多尔剧院成功上演,中国驻法国大使夫人张华,中国驻法国大使馆公使陈力夫妇、文化参赞王茵,巴黎中国文化中心主任王萌,紫荆文化集团有限公司党委副书记、董事胡贤政,湖北省委宣传部常务副部长刘海军,湖北省演艺集团有限责任公司总经理李文震以及法国外交部,法国国民教育、高教与科研部,法国能源与环境技术协会代表等中外嘉宾与现场1500余名观众共同观看了当晚的演出。

大使夫人张华表示:“演出非常成功,服装舞蹈唯美雅致,武术表演雄壮威武,全面反映了古代楚国的盛世场景,中华优秀文化赢得了欧洲观众的认可和尊重。”陈力公使表示:“在塞纳河畔的法国,在这个拥有灿烂文化的国度,各位用精彩表演赢得了满堂喝彩,延续了去年中法文化旅游年的热度,将2025年中法文化交流推向了高潮。”

《编钟乐舞》由湖北省演艺集团监制,湖北省歌剧舞剧院出品。全剧以伟大诗人屈原的爱国主义思想为核心,用歌、乐、舞相结合的艺术形式,将仿制曾侯乙墓葬出土的编钟、编磬、建鼓等数十种古乐器同台演奏,再现了“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音合鸣的场景,展示了古代楚国的文化艺术和风俗民情。自1983年首演以来,该剧在国内外演出超过1000场,所到之处赢得广泛赞誉,成为荆楚文化的亮丽名片和国家级对外文化交流保留剧目。

继去年在葡萄牙和西班牙成功演出后,今年“中华风韵”再次组派《编钟乐舞》赴欧洲巡演。创演团队在剧本结构、音乐制作、舞蹈表演和舞美呈现等方面进行了再度提升。演出由《千古绝响》《乐舞阡陌》《八音合鸣》《楚韵千秋》四个篇章组成,充满荆风楚韵的音乐和舞蹈,美轮美奂的服饰和布景,引领观众穿越回2000多年前的中国战国时代,古代楚国的绝妙盛景在舞台上缓缓铺展,历史文献的吉光片羽激发起欧洲观众对古老中华文明的绚丽想象。

演出当晚,莫加多尔剧院内掌声雷动。观演结束后,现场观众纷纷表示“从未见过如此震撼的表演,那些古老乐器的声音仿佛有一种魔力,将观众带入了遥远而神秘的中国古代。”80岁高龄的巴黎歌剧院前明星舞蹈家妮科尔在接受媒体采访时表示,她在这部音乐舞蹈作品中看到了中国古人的生活,感受到他们的情感。“我是跳西方古典舞的演员,中国古人的舞蹈和我们不同,但我完全能懂。无论是音乐的编排、舞蹈的设计,都很美妙。每一个篇章我都很喜欢,特别是结尾用长袖舞表达的楚宫舞风。演员们演奏着有千年历史的乐器时,太激动人心了,我一直在鼓掌。”妮科尔说,她曾去过很多国家演出,但遗憾的是还没去过中国,看完《编钟乐舞》后她决定安排自己的中国之行了。

出席当晚活动的中外嘉宾也纷纷称赞,认为《编钟乐舞》不仅是一场视听盛宴,更是一座连接中法文化的桥梁,让法国民众对中国文化有了更直观、更深刻的认识。

《编钟乐舞》是中国对外文化集团有限公司“中华风韵”品牌年度项目。该品牌自2009年创立以来先后选派中国30多个艺术团组超过40台精品剧目,赴美洲、欧洲、大洋洲国家演出600余场,此前在法国曾推出昆曲《浮生若梦》、舞剧《丝路花雨》《逐梦天涯》以及民族音乐会、交响音乐会等一系列演出,受到当地观众热烈欢迎。此次《编钟乐舞》在法国演出结束后,还将前往德国继续巡演。