安第斯女儿美丽而忧伤的脸庞,拉美桂冠诗人仿佛具有魔力的词句和影像……7日,集合拉丁美洲八国视觉艺术佳作的拉美当代艺术展在北京开幕。

以“美美与共”为主题,展览汇集来自阿根廷、巴西、厄瓜多尔等拉美八国名家的摄影、绘画作品,旨在通过艺术之美,加深中国观众对拉丁美洲的了解。

中国国家主席习近平在2013年访问拉美期间,提出中拉要加强文明对话和文化交流,不仅“各美其美”,而且“美人之美,美美与共”,成为不同文明和谐共处、相互促进的典范。

艺术展上,秘鲁展出了由旅居中国20年的秘鲁画家达尼洛·奥雅尔赛创作的“中秘合璧”作品:画家运用中国传统水墨颜料、西方技法,描绘了充满奇幻色彩的生物形体,在古印加文明深深的根基之上平添东方神韵,令不少参观者驻足观赏。

而墨西哥展区则以诺贝尔文学奖获得者帕斯的黑白影像配合他诗作的精选章节,纪念这位将老子、庄子哲学介绍到西班牙语世界的东方学家。

“文化的交流是拉近人与人之间距离最简单的方式。交流应当从文化开始。”帕斯的中文译者赵振江教授对新华社记者说。

墨西哥驻华大使胡利安·本图拉说,墨西哥同意并一直强调“美美与共”的文化交流在推动双边关系中的重要意义。因生命力旺盛而流芳百世、不断自我充盈发展、彼此间不断互动的多样文化,是拉近距离最好的工具。

本次展览还包括厄瓜多尔画家豪尔赫·佩鲁加奇的“安第斯女人——太阳神女祭司”系列作品、委内瑞拉14位摄影师的联合作品展等内容,将向公众开放至5月21日。