热演13年的《时空之旅》要和大家暂说一声“再见”了！ 自2005年开始，多媒体舞台剧《时空之旅》在上海马戏城与海内外的观众“天天见”。眼下，其“大本营”上海马戏城将启动为期约一年的修整改建工作，由此演出近5000场的《时空之旅》将在6月底落下帷幕。 与以往演出不同，6月将成为《时空之旅》的演出告别月。在常规演出之外，还将邀请最早一批观众重温经典演出，揭秘演员幕后故事，纪念13年演出的珍贵时光。 停
2018年5月29日下午3点30分，“意会中国——阿富汗知名画家访华采风创作展”在北京恭王府博物馆抱厦展厅隆重开幕。 剪裁仪式 此展展出了由中国文化和旅游部邀请，阿富汗政府选派的5位阿富汗优秀画家访华采风后在华驻留期间创作的24幅佳作，题材主要取自画家此次访华采风过程中通过亲眼所见、“意会中国”获得的中国印象和灵感，以及部分阿富汗的风景和人文，通过这些作品表现了阿富汗绘画艺术的特点。这次交流活动促
当地时间5月25日，以“我们的乡村”为主题的第16届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆在意大利威尼斯军械库和处女花园拉开帷幕。展览由中华人民共和国文化和旅游部主办，中国对外文化集团公司承办，中国对外文化集团公司所属中国对外艺术展览有限公司和上海同济大学李翔宁策展团队具体实施。中国驻意大利大使李瑞宇，中国驻意大利大使馆文化参赞许蓉，威尼斯2000基金会主席朱利亚诺·塞格莱，里米尼机场基金会主席劳拉·芬卡
28日上午，第五届中国（北京）国际服务贸易交易会（简称“京交会”）在国家会议中心隆重开幕。 第五届“京交会”全球服务贸易峰会 本届“京交会”共有120个国家和地区参会，其中，“一带一路”沿线国家和地区46个。此次大会将围绕推动服务业和服务贸易“开放、创新、融合”发展这一主题主线，举办5万平方米展览展示，130场论坛会议及洽谈交易活动。 中国对外文化集团公司旗下中演演出院线发展有限责任公司作为本次“
5月28日14时，集团副总经理王晨在集团总部贵宾室会见了法国驻华大使馆文化参赞罗文哲及阿维尼翁戏剧节执行总监保尔·宏当一行4人。王晨副总经理对法方一行的来访表示欢迎，愿意继续推动中法文化交流，将更多的中国优秀文化传播到法国，并将更多优质的法国文化资源引入中国。中演演出院线发展有限责任公司总经理张利陪同会谈。 本次会谈就与阿维尼翁戏剧节在数字平台产品开发、线上线下资源联动等方面的合作前景进行了交流。
“这里的风景真是太美了！”来自阿富汗的画家沙里克激动地说。作为阿富汗知名画家来华采风团的一员，沙里克和他的同伴是应中国文化和旅游部之邀到贵州采风创作的。该活动是中国与“一带一路”相关国家文化交流的知名品牌“意会中国”的系列项目之一。 登高望远，一座座葱郁的山峦被蓝天映衬，弯曲的河流穿行其间，农田被浅绿、淡黄的色块装点，白墙青瓦的古朴村寨，还有片片茂密的树林，构成了一幅峰林叠翠的田园画卷。来华采风的
当地时间2018年5月25日，第16届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆“我们的乡村”在意大利水城威尼斯的军械库和处女花园拉开帷幕。此次展览由文化和旅游部主办，中国对外文化集团公司承办。 中国驻意大利大使李瑞宇、中国驻意大利使馆文化参赞许蓉，Venezia2000基金会主席朱利亚诺·塞格莱、里米尼机场基金会主席劳拉·芬卡托、意中联合会主席大卫·郎佩鲁，中国对外文化集团公司副总经理王晨、同济大学副校长雷
孟夏之时，第十八届“相约北京”艺术节“艺兴”正浓。 今年适逢“一带一路”倡议提出五周年。由文化和旅游部、国家广播电视总局、北京市人民政府联合主办，中国对外文化集团公司、北京市文化局承办的本届“相约北京”艺术节以推动“一带一路”沿线及相关国家之间的文化交流为主题，自4月27日开幕以来，演出、展览活动轮番登场。其中，主宾国意大利带来的系列活动最是吸睛。意大利既是古丝绸之路的欧洲终点，也是“一带一路”建
22日，香港舞蹈总会在北京天桥剧场演出大型舞蹈诗《缘起敦煌》，向观众呈现香港视角下的丝路禅语。 《缘起敦煌》由序幕、显真、趋善、慈悲、弘美、归净、尾声等部分构成，讲述敦煌莫高窟僧人缘一探索宇宙奥秘的禅修历程，反映佛教对亡灵的慈悲关怀、众生对死后往生西方极乐世界的向往和丝绸之路各民族供养人的祈福心愿等。 香港舞蹈总会董事、《缘起敦煌》艺术总监冼源接受中新社记者采访时表示，该剧的创作源自香港文化博物馆
第三届天桥·华人春天艺术节原创音乐剧《朝暮有情人》将于5月26、27日两天在天桥艺术中心中剧场上演。这部音乐剧是广州大剧院联手香港音乐剧的旗舰剧团之一的演戏家族，联合制作出品的。剧目融合了香港和广州城市的文化特色，通过讲述几代人的爱情故事让观众了解到香港和广州城市的变迁及发展。 故事暖心音乐动人 音乐剧《朝暮有情人》为都市年轻人指点寻找真爱之路 广州大剧院与香港演戏家族共同制作的音乐剧《朝暮有情人
传说当年马可·波罗从中国回到意大利之后，尝试着去做中国的馅饼，结果无法把馅料包进去，于是就把馅料放到饼皮之上直接去烤，就成了后来的披萨——当然，这只是一个玩笑。但是，在中国和意大利之间，因为有了一位马可·波罗，自然就产生了一种绵延不绝的关联。5月初在广州大剧院首演完毕、日前刚刚来到北京天桥艺术中心的原创歌剧《马可·波罗》（剧照见图），就是这种关联在中国文化艺术当中的延续。 《马可·波罗》的首演日，
近日，集团党委书记、总经理李金生在北京天桥艺术中心接受北京卫视《北京您早》栏目采访，表示中国对外文化集团将携“丝绸之路剧院联盟”部分成员单位参展本届京交会，同时也将集团更多优质资源带到京交会的平台，助力中国、北京文化走出去。中演院线总经理张利一同接受采访。
12岁的江西姑娘张晨时常想象夏天去北京参加中国国际合唱节的情形。“北京一定很大吧，有很多名胜古迹，在北京和来自全世界的合唱团共同登台将会是怎样的体验？”这让她既兴奋又紧张。可是父母常年在外打工，自己的小心事无处倾诉，每当这时，她就会轻轻唱起歌来，用歌声驱走烦恼，用歌声给自己加油打气。 江西省赣州市兴国县第一小学还有另外一个名字——以开国将领萧华名字命名的“萧华红军小学”。那里活跃着一支小红星合唱团
名为“木色华光”的中国木版年画展１８日在明斯克中国文化中心开展，通过木版年画这一特色艺术形式向当地民众介绍中国的节日风俗和理念。 展览展出５０多幅中国民间传统年画，汇集了河南朱仙镇、天津杨柳青、山东潍坊和苏州桃花坞等年画知名地区的代表作品，涵盖了从明末清初到新中国不同历史时期的各类年画艺术风格。 展览由中国文化和旅游部中外文化交流中心、明斯克中国文化中心及中国对外文化集团公司联合举办。中国对外文化
上个周末，一场世界经典的爱尔兰踢踏舞剧《命运之舞》世界巡演20周年纪念版“燃爆”了青海大剧院，同时也正式拉开青海大剧院2018“夏季演出季”的帷幕。音乐剧、音乐会、儿童剧、杂技剧等十三场精彩节目好戏连台、经典时尚交融，为我省文艺爱好者提供了多样化的选择。 音乐剧《朝暮有情人》是广州大剧院联手“香港音乐剧的旗舰剧团之一”的演戏家族，该剧融合了两个城市的文化特色，通过讲述几代人的爱情故事让观众了解到香
5月16、18、19日，由中国对外文化集团公司旗下丝绸之路国际剧院联盟出品的大型原创歌剧《马可·波罗》在北京上演。 该剧由中国诗人韦锦和德国作曲家施耐德创作，并由中国、丹麦、英国等歌唱家用中文演唱，通过深度演绎13世纪意大利旅行家马可·波罗与父亲尼科洛·波罗、叔父马泰奥·波罗，自陆上丝绸之路和海上丝绸之路往返中国的传奇经历，再现了宋末元初的风云际会、兴衰更迭以及围绕东西方贸易、文化交流而展开的正义
5月18日上午9时，集团党委书记、总经理李金生，党委副书记、纪委书记兼监事会主席陈春梅在集团总部热情接待了来访的北京大学艺术学院调研团一行五十余人。本次调研是经由国家艺术基金立项资助，北京大学艺术学院开展实施的“跨文化艺术管理人才培养”项目。 考察团在李书记、陈书记的陪同下，参观了集团总部办公区的“海报墙”，并与集团业务板块负责人一起，召开专题研讨会，就集团业务的发展、对外文化传播等内容进行热烈的
开展艺术教育、进行文艺志愿、培训贫困地区艺术老师……丰富多彩的文艺扶贫在全国展开。文艺扶贫促进了农村公共文化建设，提升了贫困地区群众的文化素质，在国家脱贫攻坚战中所发挥的作用正在不断提升。 用艺术打开一扇了解外面世界的窗口 “妈妈曾经对我说，北京在她看来，就像梦一样遥远。今天，我就是在妈妈的梦中唱歌了。”在北京举办的第十三届中国国际合唱节开幕式上，宁夏中宁县宽口井学校春蕾女童合唱团以一首《家乡的枸
原创歌剧《马可·波罗》将于5月16、18、19日在天桥艺术中心大剧场上演，此后该剧将开启国际巡演。 中国对外文化集团党委书记、总经理李金生表示，歌剧《马可·波罗》是对文化交流、创新的一次大胆的、成功的尝试。他强调：“我们用西洋歌剧来讲述中国的传统故事，我们用世界语言来表达中国文化，这本身就是一次大胆的实践和创新。”李金生认为，歌剧《马可·波罗》是对“坚定文化自信”，“推动中华优秀传统文化创造性转化
